寿铁极力想要和安娜划清界限，但得知她身体不适，立即上门查看她的情况，送她入院。医生表示安娜的复原情况不佳，寿铁听了很担心。

寿铁送安娜回家，熬粥给她吃，但安娜却没胃口，叫寿铁回家，别再管自己。寿铁终于答应和她一起去美国，要她赶紧吃东西，安娜开心不已，拥着寿铁泪流不止。

安娜把寿铁愿意去美国的事告诉端端，但端端却坦言自己不想去美国了。安娜非常失望，为了让端端改变主意，她去找英国，希望他为端端的未来着想，帮自己说服端端。

英国主动约端端见面，端端开心地打扮一番。英国明白端端留下是为了自己和珍妮三姐弟，为了不耽误端端的前程，故意向她说了很多狠话，更直言自己并不喜欢她，正式为两人的关系划下句点，逼她和安娜一起出国。

寿铁决定跟着安娜去美国，莲实得知后非常开心，认为只要他辛苦5年便能赚到大钱，回国后大家都有好日子过。 

安娜告诉寿铁，端端因为不舍得孩子们，决定不去美国了，希望寿铁劝一劝端端。寿铁感激她如此为端端着想，安娜称因为寿铁的关系，如今她也开始把端端当女儿般看待。

寿铁劝端端去美国，端端坚决要留在李家，并鼓励寿铁按照原定计划，和安娜到美国工作。

达莱一家人庆祝寿铁即将去美国，莲实对丈夫和安娜的关系丝毫没有怀疑。

即便英国多次拒绝端端，但端端依然不死心。英国装作对她态度冷淡，强调自己有了未婚妻，未来只会把端端当孩子们的家庭老师看待，希望她别再越界。

端端坚信英国依然爱着自己，努力想要接近他，但英国三番四次说狠话，让端端忍不住哭了。世灿兄弟俩目睹这一幕，都替端端感到难过。世灿猜到英国是为了端端着想，才想赶走端端。

安娜替寿铁买了名牌西装，两人回家路上亲密地挽着手，被熟人看到，事后把此事告诉莲实，但莲实却没有放在心上。

安娜为寿铁做了南瓜泡菜汤，寿铁不禁想起了芝英，因为那是芝英的拿手好菜，始终没有发现安娜就是芝英。

彗莲在炸鸡店帮忙，但却频频出错。这天，她不小心把食物倒在客人身上，惹得客人很不高兴。达莱等人不断道歉，再也无法忍受彗莲，直言希望她别再到店里，越帮越忙。彗莲非常委屈，代范也为了维护她，和莲实起了争执。