思萝向纪慈抱怨，自己再怎么努力，英国都只把她当员工对待，现在连世宗的心也向着端端。纪慈要她想办法巩固地位，当上李家的女主人。

英国对端端感到过意不去，后悔当初赶走她。端端买了一条丝巾送给安娜，感谢她替自己向英国解释。安娜第一次收到女儿送的礼物，与端端的关系也拉近了不少，内心激动不已。

车建和代范打算合作搞餐车生意，莲实因为前车之鉴，极力反对，但寿铁却表态支持两人。

岱兰猜到思萝暗恋英国，她私下约思萝见面，表示会想办法撮合她和英国在一起，思萝欣喜若狂。

思萝抢了端端的工作，自己去接世宗放学，希望能和世宗的关系更亲近。但世宗见到思萝来接自己，显得非常失望，只想找端端。思萝想尽办法讨好世宗。

端端带着珍妮三姐弟外出吃冰淇淋，英国主动一起去，大伙手牵手宛如一家人，欢声笑语不断。

彗莲喝醉后上门找代范，大喊大叫，恳求他回到自己身边。莲实认为都是因为彗莲的关系，导致代范被岱兰辱骂是小白脸。莲实打电话给岱兰，要她立即接走彗莲。

岱兰赶到朴家接人，见女儿醉得不省人事的样子，也觉得很丢脸。莲实指责岱兰冤枉代范，还讽刺彗莲年纪比代范大，想老牛吃嫩草。岱兰气坏了，拉着彗莲想离开，彗莲却不肯走，要代范原谅自己。岱兰气得扯着彗莲的耳朵，强行拉着她离开，代范看了很心痛，也明白彗莲是真心爱着自己。

英国听见岱兰和彗莲吵架的内容，才知道自己当初误会了寿铁一家人。英国向寿铁道歉，并坦言不希望彗莲和代范交往，寿铁表示代范不是个不知分寸的人，要英国放心。

寿铁从端端口中得知，多亏安娜帮忙向英国解释，才解开了他们之间的误会。端端得知英国亲自向寿铁道歉，感到惊讶又开心。端端也发现自己误会了代范，他当初并不是为了钱，才故意接近彗莲。

世灿生日将至，满心期待到别墅和家人一起庆祝。岱兰要思萝跟着英国等人一起去别墅，抓紧机会和英国培养感情。纪慈还买了性感内衣送给思萝，要思萝牢牢抓住英国的心。

英国等人来到别墅，准备替世灿庆祝生日。思萝却临时接到了纪慈的电话，原来纪慈忽然身体非常不适，思萝只好赶回家照顾她。

达莱的厨艺不俗，美淑答应让她试工一个月。俊吾终于回家，美淑开心不已。