端端回家，恳求寿铁和莲实把生母的名字告诉自己，寿铁依然什么都不肯说，端端气得说要和他断绝父女关系。 

端端想起老邻居说她的母亲在美国生活，于是去找安娜帮忙寻人。看着泪如雨下的端端，安娜心如刀割，碍于寿铁的关系，她不敢和女儿相认，只能匆匆离去。

安娜去找寿铁，承诺不会把自己的身份告诉端端，但劝他说出实情，抛弃孩子的人是她，寿铁并没有做错事，别让端端继续误会他。寿铁说如果安娜真的知错，就应该立即离开，让端端知道她是被母亲抛弃的孩子，只会让端端难过心碎。

夜已深，端端搭不到末班车回家，又找不到出租车，在车站不知如何是好，英国得知后立即赶去接她。

端端告诉英国，她一直以为自己的生母已经死了，直到现在才知道她还活着，但她连母亲的名字都不知道。端端猜到母亲也许做了对不起寿铁的事，但就算她是个坏妈妈，自己依然想和她见一面。英国承诺会帮端端找到妈妈。

安娜决定回美国，取消举办时装秀的计划，英国劝她留下，完成时装秀后再离开。安娜发简讯给寿铁，希望获得他的谅解。 

端端终于联络上老邻居，从对方口中知道当年母亲离开的真相。老邻居透露当年端端的母亲抛夫弃女，远走高飞，寿铁含辛茹苦养大了她。端端大受打击，才知道多年来误会了寿铁和莲实。

端端内疚万分，向寿铁道歉，父女俩冰释前嫌。端端表示今后会当生母已经死了，也不会再去打听她的事。

美淑始终没发现俊吾和美琳在偷偷交往，还经常与两人一起外出。

代替思萝的新管家金淑正式到李家工作，世灿等人都很不习惯，但珍妮却觉得金淑至少不会像思萝一样，事事自作主张，管得太多。

金淑负责管理家里的费用支出，岱兰要她转多一些钱给自己，金淑却秉持公事公办的态度，称要获得英国的批准，她才可以发额外的零用钱给岱兰。

岱兰恼火不已，认为如今只有让彗莲赶紧嫁给承浩，自己才有出路。 她去找彗莲，想知道她和承浩交往的情况，彗莲没好气地说她对承浩完全没感觉。岱兰非常失望，认定是代范从中作梗。

代范上门找彗莲，遇到了岱兰。岱兰一见他就火大，斥骂他死缠着彗莲，还把他送来的炸鸡扔在地上，赶他离开。

彗莲为母亲的无礼向代范道歉，代范装作无所谓，两人心里都感到很无助。