思萝得知是珍妮三姐弟主动请端端去游乐园，更感到意外。夜晚，英国看着手机里端端的照片，脸上浮现笑意。端端也想起了被英国牵手的那一刻，心跳一阵加速。

代范因为被彗莲等人误会是小白脸，闷闷不乐，面对达莱等人的指责，也懒得解释。寿铁找到了新工作，但他没有告诉家人，他其实是到工地打工，工作非常辛苦且危险。

纪慈和岱兰终于想起对方原来是从前的邻居，纪慈迫不及待去和岱兰相认，热情地拉着她聊起过去的事，岱兰强颜欢笑。

思萝见纪慈和岱兰原来是熟人，不禁暗喜，认为自己当上英国妻子的机会更大了，完全没注意到岱兰的脸色不对，不想提及过去出糗的事。

彗莲想起代范所说的话，发现自己误会了他，懊悔不已。岱兰要她清醒一点，别再被代范欺骗。

安娜为了接近端端，找了借口，告诉英国想搬到他家住，英国非常开心，要她马上就搬到自己的家。

车建找到在烤肉店打工的机会，达莱也为了减轻家里的经济负担，去应征家庭女佣工作，却被女主人嫌弃年纪太大，拒绝聘请她。

岱兰担心彗莲的情况，想带女儿去欧洲散心，于是向英国开口要旅费，被英国拒绝。岱兰气呼呼回家，结果看到安娜搬到了家里，对英国更是不满，认为他不把自己这个继母放在眼里。

岱兰向英国抗议，指责他没有和自己商量，私自决定让安娜住进家里，英国却建议她搬到彗莲的住处。岱兰火冒三丈，决定离家出走，思萝极力阻止，让她到自己家里暂住。

纪慈殷勤招呼岱兰，准备了一桌丰盛的菜肴，听岱兰吐苦水，两人喝酒聊天到深夜。

安娜找机会和端端聊天，看到端端身穿的旧衣服，安娜很心痛，立即去商场买了新衣服给女儿，但又担心大家起疑心，于是为李家所有人都买了礼物。端端在安娜的要求下，换上她买给自己的新衣，珍妮三姐弟都大赞她漂亮，英国也看傻了眼。

车建在烤肉店打工，因为帅气的外形而受到女顾客的欢迎，女老板很满意，给了他一笔丰厚奖金。大伙聊起端端的事，担心她的身份被英国发现，最后还是逃不过被解雇的命运，车建要寿铁劝端端早点辞职算了。

莲实说漏嘴，寿铁得知端端曾给过莲实一笔钱，让他们拿去租房，气得大骂妻子，逼她交出钱来。

寿铁把钱还给端端，并劝她辞了工作，父女俩为此吵了起来。