寿铁找到公寓管理员的工作，并再次偶遇安娜。寿铁见她提着大小购物袋，主动帮她提东西回去。安娜难掩心虚，担心寿铁认出自己，寿铁非常感激她对端端的关照。

纪慈因为盲肠炎被送入医院，醒来后见思萝陪伴在侧，自责坏了女儿的好事，要她赶回去别墅。

夜里，英国一家人开心地吃着烤肉，一起玩闹，气氛温馨。端端睡前发现手机不见了，便外出寻找，怎料却迷路了。世灿等人见端端迟迟没回来，把此事告诉英国。英国非常担心，怀疑她迷路了，立即去找人。

端端走不出树林，手电筒故障，还摔跤扭伤脚。端端以为自己撞鬼了，吓得像无头苍蝇般乱逃，所幸英国及时找到了她。端端一看到英国，立即惊慌地抱住他。英国发现端端浑身颤抖，温柔地安抚了她。

端端误把人形气球当成鬼，让英国哭笑不得，端端一脸尴尬。英国替她找到了手机，因为端端脚扭伤，行动不便，英国便背着她回别墅。两人互动暧昧的一幕被思萝看见。

思萝怀疑端端为了接近英国而假装受伤，替端端敷药时，忍不住指责她一番。思萝越来越担心英国被端端抢走，喝酒壮胆后，想找机会诱惑英国，怎料英国早已和孩子们一起呼呼大睡了。

思萝计划失败，纪慈怀疑英国另有心上人，否则和思萝朝夕相对，怎么可能对思萝没有半点兴趣，提醒思萝继续紧盯着英国。

思萝想起英国背着端端回别墅的那一幕，有点怀疑英国喜欢端端，但转念一想，又觉得端端只是个黄毛丫头，英国不可能喜欢上她，认为英国是因为还放不下亡妻，才对自己无动于衷。

安娜听说端端的脚扭伤了，立即去找端端，坚持陪她去就医。安娜送端端回家，不忘拜托思萝多多照顾端端，思萝满口答应，但安娜一走开，思萝对端端的态度就变得冷淡，觉得安娜小题大做。 

车建和代范买了餐车，正式投入营业，家人都为他们加油打气。

达莱在美淑家打扫时，看见了美淑和弟弟的童年合照。美淑提起弟弟小时候走失的事，美淑为此很愧疚，一直希望能找回弟弟。

美琳和俊吾同坐一辆巴士，俊吾不慎错拿了美琳的手机，两人因此相识。美琳见俊吾一直跟着自己，以为他是变态狂，两人对彼此的印象都不太好。

女住户冤枉寿铁弄丢了自己的快递包裹，逼他赔钱。