寿铁私下和英国谈判，坚决反对他和端端在一起，端端气得拉着英国一起离开。

英国和端端的恋情受到身边人的反对，仍坚定地想要在一起，但信心难免受挫，暂时不敢将交往的事告诉珍妮。离开寿铁家后，两人一起去打乒乓球，忘掉感情受阻的重重压力。

彗莲借着醉酒来到炸鸡店，点了炸鸡和啤酒，实则是为了见代范一面，但代范对她始终态度冷淡。彗莲落寞地回家，浑然没有发现到代范一路跟在她的身后，默默护送她回家。

俊吾通过了试镜，拿到了人生中的第一个角色，与美琳兴奋地庆祝。第一天拍摄，过程幸苦，虽然只是饰演小配角，但俊吾非常认真对待。美琳守在拍摄场地外，替俊吾递水打气。

英国和端端带着珍妮三姐弟去草莓农场，犹如一家人般玩乐打闹。端端喂英国吃草莓，所幸世灿帮忙掩饰，才没被珍妮看到。

思萝上门探望岱兰，得知英国已经向家人公开了和端端的关系，更决心要把英国抢回来，如此一来自己才能待在世宗的身边。思萝到花店应征工作，找机会再次进入李家。

车建放不下对思萝的感情，他要思萝无需对自己感到愧疚，只希望继续当思萝的朋友，陪在她的身边。 

安娜得知英国和端端一起出游，担心两人情根深种，端端日后更难离开英国，打电话要寿铁阻止两人交往。

寿铁跑到李家，强行把端端带回家，把她关在房内，逼她和英国分手。达莱和莲实都不赞成他这么做，寿铁却说自己无法再放任端端不管，担心她越陷越深，还不准两人替端端开门。

世灿猜到英国和端端的恋情受阻，他和世宗商量，要帮助两人排除万难在一起。

英国等不到端端回来，上门找人，才知道端端被寿铁关了起来。寿铁扬言绝不会让女儿嫁给一个年纪大、还带着三个孩子的男人，要英国离开，今后都不要再来找端端。端端隔着房门向英喊话，要他别忘了和自己的约定，绝对不能轻易动摇。

世灿和世宗也来到寿铁家，哭着恳求寿铁让端端离开，还说要和端端一起接受处罚，要寿铁干脆把他们和端端一起关起来。端端非常痛心，寿铁依然不为所动。

英国接到寿铁的电话，赶来把两个儿子带回家。世灿怪他没有努力想办法把端端带回家，对英国发脾气。