眷村众主妇带着邓枢去给邓丽君捧场，邓丽君现场演唱完后，特意准备了一首《父亲你真伟大》送给邓枢，邓枢感动落泪。
赵主任得知邓丽君在国之宾登台，来小馆询问缘由，邓枢感念赵主任对邓丽君的知遇之恩，答应女儿在电台的演出一切照旧。
刘小春因邓丽君比她的票卖得好而大发脾气，以前辈的身份强制邓丽君换唱闽南语歌。邓丽君请阿志教她，但成果不显著，受到观众的嘘声。邓丽君写信给周台生诉苦，又因为觉得不妥而扔了信。
素桂请黑狗来教邓丽君唱闽南语歌，黑狗带来他的一众小弟。没想到，黑狗的教学办法十分凑效，观众反响热烈，这让阿志很失落。
素桂怕阿志心怀不轨，不让邓丽君再跟他学习，并禁止她唱闽南语歌，邓丽君不解。
