素桂告诉邓枢，女儿不再唱歌了，会专心读书。邓枢明白这只是孩子在勉强自己，这绝非他所愿。
眷村主妇们想借周敏家电话打给山东，好知道素桂家现在的情况，但周敏说她家电话坏了，并冷嘲热讽说邓家上梁不正下梁歪。
其他主妇都知道段立天外面有女人，陈太委婉地提醒周敏不要太骄傲，周敏傲气驳回。
素桂和邓枢说了去认尸的事，并说这个家决不能少了他，终于让他放下心结，带着一家人回了家。
段宁跟邓丽君说她喜欢周台生，邓丽君说自己不喜欢他，段宁高兴不已。
周台生为邓丽君画了一组漫画，给她加油打气，请段宁转交。段宁让他不要白费力气，说邓丽君已经决定不再唱歌了，周台生则坚定认为，她总有一天会唱出这个地方。
周台生拖着病腿，在每间补习班里寻找邓丽君的身影。
