邓丽君安慰段宁，她带段宁去“国之宾”散心。刘小春带她们见识了歌厅的混乱与肮脏，以此来打消邓丽君想登台的想法，却反而激起了她的斗志。素桂被女儿爱唱歌的心打动，同意她只唱一档。素桂和陈太给邓丽君做衣服时，看到段立天和宝珠约会。
段宁问周台生选女朋友的标准，他说就一个条件，热爱音乐唱歌好听。
邓丽君在二哥的帮助下，顺利拿下“国之宾”乐队，在回家途中与周台生相遇。周台生被她的歌声深深吸引，段宁很不是滋味。
周台生因为邓丽君而喜欢上了中文歌，段宁不解。周敏给他们看段立天升官的照片时，无意中掉下一张邓丽君的照片，周台生悄悄地拿走了。
