配合“华彩2024”文化节，新加坡华族文化中心与南华潮剧社联合打造创新潮剧《典妻》。本剧由中国著名剧作家罗怀臻创作、广东潮剧院资深导演吴殿祥改编并作曲，上海戏剧学院表演系副教授吕岩执导，并由新中两国演员联袂演绎。

《典》讲述了中国民国初年一个贫困农村家庭发生的令人心碎的悲剧。在民国初年的山区农村，一对贫苦夫妻因遭受天灾而无法交纳地租。地主则以此为借口企图霸占妻子。为了维持生计和治病，丈夫不得不将妻子抵押给地主，承诺3年后归还。

20岁的本地潮剧演员陈纬恬在剧中担任女主，出演苦命妻“翠兰”一角。她接受《8视界娱乐生活志》访问时表示，演出这部潮剧最大的挑战就是要饰演一名二宝妈。

“要演妈妈有点困难，因为我没还体验过拥有孩子的感觉，而且还是演两个儿子的妈。”

谈到预备角色的过程，陈纬恬有透过观察母亲及外婆的言行举止，让自己去想象当一名妈妈的感觉。“导演也有一直激发我对于角色的理解，让我了解角色在不同的时段会有怎样的感受，这样也让更容易去体会妈妈的角色。”

为了更贴近角色，陈纬恬还为此减重了约2kg。“因为剧中有一幕我被佣人搜身，台词提到‘除了一身骨头，什么都没有’，所以我就往这方面去揣摩。”

融入现代元素

潮剧《典》强调在保持潮味的同时适应当代观众口味，它采用潮剧风格改编的剧本，保留潮州方言、俚语和表达方式以吸引观众。声乐风格除了遵循潮剧传统，同时融入现代音乐元素。

陈纬恬透露，整场演出除了会搭配传统潮乐，也融入了交响乐。

《典》更注重角色深度，平衡传统与当代戏剧写实及舞蹈元素，增强表现力。视觉呈现方面，会整合舞台设计、灯光和多媒体，营造视觉效果引人注目而又精致，增强观众的沉浸感。

潮剧《典妻》

日期：5月9日至12日
时间：3pm（9日、10日及12日）；7.30pm（11日）
地点：新加坡华族文化中心表演厅, 9楼
语言：潮语，附中英文字幕
门票：$10、$20（未含订票费）
购票：ticketmaster.sg/activity/detail/24sg_ce24pawned