《剃头刀》舞台剧七度重演 吴文德要把母亲故事搬上大银幕

(图:吴文德FB)

新功能!

听新闻,按这里!

我要听,按这里!

以本地戏曲名伶温亚签为故事蓝本的《剃头刀》(Titoudao)舞台剧今年迈入30周年,7月将在维多利亚剧院再度重演!

吴文德是新加坡著名双语剧团TOY肥料厂的首席艺术总监,他在1994年把母亲温亚签的街戏演员经历编制成《剃》舞台剧,除了在本地多次演出,这部剧也曾在开罗、上海、北京和杭州等地巡演。

吴文德接受《8视界娱乐生活志》访问,表示《剃》从1994年开演至今,已经是第7次重演。

谈及这次重演的契机,吴文德说:“这部剧是TOY肥料厂重演剧目之一,时隔5至10年就会进行重演。因为在近年推出了电视版,就产生了另一批观众,但他们可能重来没在舞台上看过这部剧。再加上迎来30周年,就决定再把它搬上舞台。”

谈到《剃》30周年版本与之前版本的不同之处,吴文德透露,每一次的重演都会采用新的一批演员,今年也会以新的舞台设计和服装与观众见面。

“采用新演员背后的用意,是希望新加坡的街戏能一直传承下去。因这个剧作非常经典,所以我们不会进行任何大改动,可是今年会把内容细致化,提炼得更完整,背后的意义也会更清楚地传达。”

吴文德也预告,妈妈温亚签将会在首映礼亮相,并上台和观众说说话。“妈妈也可能在闭幕场亮相,我们也尽量争取她出现在更多的场次。”

(图:吴文德FB)

吴文德竟不听妈妈的意见!

每一次重演,吴文德的母亲温亚签都会对于舞台剧产生新的想法,也会给予儿子不同的意见。

“这次妈妈就说,为什么不把外公载着她到庙宇的一幕搬到舞台上,因为这一幕有出现在电视版里……”

吴文德解释,身为编导的他对于种种意见,要做出最正确的选择,因为他基本上不希望对这部经典剧作进行大改编。

“我对这部剧的剧本、架构及处理方式都很有信心,所以不想‘画蛇添足’。”

(图:Toy 肥料厂)

计划把《剃头刀》搬上大银幕

《剃》多次在舞台上演出,也曾改编成电视剧。吴文德表示,下一步就是要把妈妈的故事拍成电影。

“我们已经和两间公司在洽谈,但我还感觉不到是‘对’的合作方式,可能缘分还没到。”

从未执导过电影的吴文德也希望,电影版能成为自己的大银幕处女作。

至于心目中的电影女主角人选,吴文德将会进行一轮区域性的演员试镜,女主角也有可能由素人演员出任。

吴文德目前会先把重心放在30周年舞台剧演出,之后才来着手电影的计划。“希望在5年内可以实现这个梦想。”

 

《剃头刀》舞台剧

日期:7月5日至21日
时间:3pm 、 8pm
地点:维多利亚剧院(Victoria Theatre)
票价:$50 - $98(未含订票费)
语言:英语和其他本地语言(附有中英文字幕)
购票:sistic.com.sg/events/titou0724

相关标签
  • 吴文德
  • Goh Boon Teck
  • 剃头刀
  • TiTouDao
  • 温亚签
  • Oom Ah Chiam
  • 热门

    Advertisement

    你可能会感兴趣 You may also like

    Advertisement