哲焕远远地注视着“俊午”大声呼喊英花的名字，感叹“俊午”的心太软。

英花的手链掉落，陷入奇幻的梦境中。丽塔行刺道河失败，道河看出她没杀过人，问她是否想步上父母的后尘。道河把丽塔的剑拿走，把她锁在房间里。

“俊午”把英花送入医院，拜托医生一定要救活英花，接着他昏倒在敏午的肩膀上。

时间回到古代，丽塔让道河杀了自己，道河表示不会让她轻易死掉，要把她留在身边当奴婢。丽塔练习射箭，希望有朝一日能替父母报仇。道河索索性教她射箭，还告诉她只要认真学，必定会射中自己的胸膛。

道河因为征服伽倻国立了大功，受到大王的奖赏，大王让道河陪自己去狩猎，被道河父苏利夫阻拦。苏利夫是大王的重臣，道河是他的养子，苏利夫送给道河凯旋归来的礼物，竟是一种有毒的红豆。

丽塔服侍苏利夫和道河用餐，苏利夫表示没看过丽塔，称赞丽塔很美，道河指丽塔是来抵债的。丽塔发现，每次用餐前，道河都要为父亲试毒，苏利夫才肯用餐。

丽塔陪道河出门祭祀，两人骑马出行。道河祭祀在战争中牺牲的伽倻人亡魂，他听令于王，在战争中杀戮，但他因为内疚而无法安眠。丽塔偷偷跟踪，指他此番祭祀，是在讨心安，自己不会原谅他。无论他做什么，都改变不了他们是仇人的事实。道河表示，即使回到过去，他还是会做出同样的选择，让丽塔不要原谅他。

回程时，马儿不见了，又下起大雨，两人在山洞避雨。从言谈中，丽塔看出道河想利用自己了结生命，那么即使杀了道河，他也感受不到痛苦，所以丽塔决定要让他活着，等他想要求生时，再杀了他。苏利夫得知道河带丽塔出门，派人调查丽塔的背景。

回到现代，“俊午”在医院醒来，他到英花的病房探望。英花恍惚间仿佛看到道河，“俊午”失魂落魄地离去。

泰柱担心自己变成杀人凶手，感到恐慌，哲焕把他安顿到无人能找到的地方。

英花看新闻，得知自己是被泰柱所撞。敏午把手链还给英花。

俊午一直没有联络英花，英花隐隐担心着他，其实“俊午”就在房门外默默注视着她。