翻唱梁文福的作品 林一峰找到很多“点”!

新功能!

听新闻,按这里!

我要听,按这里!

香港歌手林一峰翻唱本地才子梁文福的创作,《思念之城》中的10首歌曲日前已全部上线。

(摄影:高明)

为什么是梁文福?

2002年出道的林一峰,曾先后出版过4张翻唱歌辑——其中2张是为还原陈百强浪漫的感觉而推出;1张是突显徐小风充满城市智慧的经典;另1张则定位在林子祥“作曲人”的身份。他的第5张翻唱辑,选定对象为梁文福。

问及为何会和梁文福在音乐上结缘?林一峰说:“我很欣赏他诗歌一样的文字,深具文化底蕴,也具备艺术高度。”在歌曲的呈现上,他本着less is more的音乐诉求,选择以简朴、真挚的编曲,展现出梁文福“歌词很深邃,但轻于鸿毛”的感觉。

歌辑里的10首曲目都是他亲自挑选的。歌曲的跨越度很大,即使它们都是梁文福的创作结晶,但歌曲与歌曲之间的时空间隙却很大。

“可以说,我是从一个‘创作人’的角度出发,这些作品让我看到了不同的景象、有着不同的感觉,我想翻唱出自己的风格。那就是了!”

林一峰追述当年:“小时候一听到让自己惊艳的旋律,我会去了解这些创作背后的credits,甚至是深入挖掘。有一个阶段,我感觉几乎有三分之一的歌曲,总是会出现‘梁文福’这个名字。尤其是那些诗意满满的华语歌曲,几乎都是梁文福的手笔。当时我就觉得这个人真的很犀利!”

2020年开始爆发的一场疫情,成就了一份契机。

“那个时候大家的时间一下子变多了,然后会去计划做点什么。梁文福的作品对我来说,是早在90年代就流淌在我的血液里的喜爱,可以说是早有酝酿,也因为疫情而得以深耕。从构思到落实,历时了2年之久。”

他在今年年初曾到访新加坡,这才正式和梁文福见面。两人交谈甚欢。当梁文福得知他有翻唱自己作品的概念时,第一反应是“很开心”。

林一峰说,除了音乐,梁文福所发表的文章,对他而言都犹如一碗碗的心灵鸡汤;渐渐的,他从一个“流行”的梁文福回头去认识了一个属于“新谣”的梁文福……

在挑选曲目上,林一峰坦言自己完全没有征询对方的意见,“我也不管这些歌曲有多流行,或是较冷门的,最重要的是我自己要有feel,才可能出现在我的榜单上”。

毫无悬念,他所挑选的《想着你的感觉》(原名《从你回眸那天开始》),是梁文福最为人熟知的作品之一,也是最多歌手先后翻唱过经典,包括杜德伟、巫启贤、徐小凤、彭羚等。“演绎这首歌曲时,我想到的是我养了8年的拉布拉多犬,它也只活了8年,就因为患上淋巴癌走了……虽然是翻唱,但里头有我自己的故事,好的歌曲自然就会有好多人去唱它,这是一种love connection。”

他也选唱了《秋心赋》。“这是一首荡气回肠的歌,歌词充满玩味,我当时买了于冠华的CD,一看歌曲,又是梁文福!我觉得它跟我挑选的另一首《一程山水一程歌》有异曲同工之妙,尤其是把玩文字的方式。演唱这类充满古典风的歌曲,你反而必须要从古典中抽离出来,用‘感觉’去画龙点睛就可以了。千万不要over do it。”

另外,林一峰也发现了梁文福颇具幽默的一面。他在这几年才在网上听到梁文福当年写给张美香的《一个排队女子的心事》,才发现梁文福也有充满幽默感的作品,因此特地选唱了这首歌曲。

有点意外的是,林一峰选唱了本地电影《放映爱》的同名主题曲。他透露:“我原本也在考虑翻唱的是《天冷就回来》。”结果他征询了梁文福的意见,最终选择了《放》。

这张翻唱辑的另一首侧目之作,当属全新改词版的《新加坡派(Version 3.0)》。当时,林一峰在开普敦国际机场登机,就在飞机起飞时顺利完成了歌词,“我在这个新版加入了香港的新加坡类似的元素,进行了不卑不亢的比较。”他过后把歌词发给梁文福过目,让后者非常感动。

《思念之城》已上线,实体CD将在10月推出,另外也会在稍后出版黑胶唱片。

林一峰笑言,希望这张专辑可以让大家知道“林一峰还没有退休,哈哈”!

“当我们的年纪大了,就要时时refresh,刷新你对这个世界的感觉。”

他不反对怀旧,但一定要在旧的东西里找到新的力量,“不要停,keep the memory alive,keep living”。
 

相关标签
  • 林一峰
  • Chet Lam
  • liang wen fu
  • 梁文福
  • 思念之城
  • 热门

    Advertisement

    你可能会感兴趣 You may also like

    Advertisement