印度行程上看到布巴内斯瓦尔（Bhubaneswar），一直念不出这个地名，自己编了一个比较好记的谐音“不瞒你说”，发信息时却还是想不起如何拼写。
翻查资料得知这里是奥迪沙邦的首府，Odisha，好记好念，开始告诉朋友，我去的地方就叫奥迪沙。位于印度东部紧临孟加拉湾，历史悠久，在古代是羯陵伽王国（Kalinga）的核心地带。
Kalinga，念得通俗一些，就是老一辈新加坡华人口中的“吉灵仔”，用方言说出来顿时就熟稔亲切。
这称呼后来被认为带有贬义而日趋少用，其实“吉灵”源自古地名何来歧视色彩，是人心不古，出现了复杂歧义。想起小时候阿嫲口中的“吉灵仔厝边”（印族邻居），邻里间你来我往，互相以马来语夹着方言沟通，真正是跨越种族，友好和谐的甘榜精神。
不瞒你说，得知所到之处是吉灵街坊的祖籍地，原本念不出地名的陌生城市，马上就亲近几分，有了不一样的意义。
现代活力城市
奥迪沙邦与新加坡关系密切，此前对它一无所知，是我对印族同胞认识太少。
参观布巴内斯瓦尔的世界技能中心，专门培训电梯维修技术的教室里，看到整组的电梯设备是以新加坡的电梯为范例；培训消防技术的部门，整套的消防设备是由新加坡企业提供。大老远去到乡下村落，观赏日趋少见的奥迪沙传统舞蹈，过了这个村就没这个店，工作人员却自豪地告诉我们：有一位传人已经去到新加坡，开枝散叶。
某日外出，看到街上高挂着大大的尚达曼照片，当地朋友特别指出：你们的总统，来过我们的城市！2025年是新加坡和印度建交60周年，尚达曼总统访问印度，走访的城市除了首都新德里，就是奥迪沙邦。
布巴内斯瓦尔是在印度独立后不久的1949年正式成为奥迪沙邦首府，也是现代印度首批规划城市之一。整体感觉更具现代感，尤其是相对于上一站的新德里，处处展现活力洋溢的面貌。
布巴内斯瓦尔有“印度体育之都”的美誉，成为首府后建设体育设施，逐步发展和投入体育领域，举办各种运动会与赛事打响了知名度。尤其在曲棍球方面表现出色，被国际曲棍球联合会（FIH）授予“世界曲棍球之都”的称号，获得国际认可。
到访期间适逢FIH女子曲棍球世界超级联赛，当然要亲临现场感受赛事气氛。那一场是印度对垒荷兰，长腿金发女郎养眼健硕，我们却都理所当然站在印度这边，为瘦小精悍的印度健儿打气加油。
球赛地点是在卡林加体育馆（Kalinga Stadium Sports Complex），不只是一座球场，而是整组的体育建筑，规模庞大，包括羽球馆、游泳馆、体育科学中心等等。印度首座室内田径场是最新亮点，附带多层学员宿舍，雄心勃勃为申办2036年奥运会作准备。
古老寺庙之城
布巴内斯瓦尔也是印度寺庙之城，历史可以追溯到公元前265年，孔雀王朝的阿育王征服了羯陵伽王国，血腥的羯陵伽之战使他立誓不再杀戮，发布阿育王敕令，从此放弃武力征服，在全国大兴佛教。
佛教的传播使布巴内斯瓦尔成为重要的宗教中心，吸引大量的僧侣和信徒前来朝拜，建造了许多寺庙。而奥迪沙邦自古以来是印度教的重要圣地之一，耆那教也在这里蓬勃发展。
唐朝高僧玄奘到天竺取经时曾经到过这里，《大唐西域记》里提起的乌荼国就是奥迪沙，旧名Odra（也写成Udra）。根据记载，当时的乌荼国有伽蓝（寺院）百余所，僧徒万余人，皆习大乘法教。同时也有50多座天祠，供奉其他宗教的神灵。
今天的布巴内斯瓦尔拥有多处宗教遗迹，融合了印度教、佛教和耆那教的文化遗产。市郊的乌达亚吉里（Udayagiri）与坎达吉里（Khandagiri）石窟，两座山丘遥相对望，是印度最古老的岩石洞穴群之一，结合天然洞穴与人工开凿，修建于公元前1世纪前后耆那教盛行的羯陵伽王朝，由当时的Kharavela国王下令建造，作为僧人生活、苦行和冥想的地方。两座山丘上分别有18和15个洞穴，都可登临其上逐一探访，可以看到苦行僧生活和打坐的洞室。洞内环境简约，洞外雕刻了大量动物、人和神的形象，展示当时的社会状况，部分石窟刻有铭文记载国王的治国功绩。
布巴内斯瓦尔最著名的林伽拉贾寺（Lingaraja Temple）是印度教的重要朝圣地，但非信徒不能进入。我们参观了市区另一间湿婆庙穆克特什瓦尔寺（Mukteswara），红色砂岩建筑雕满了各种神话故事、神祇形象和日常生活场景。
到访当天适逢湿婆节（Maha Shivaratri），信徒当天会进行斋戒，点灯祈福，在寺庙里守夜，进行祈祷和唱颂。入夜庙里人越来越多，我们移步到市区里逛街购物。湿婆节是宗教节庆但不是公共假期，购物区里相对并不兴旺，街道上不断播放着湿婆真言唱诵，商店门口也看到点灯拜拜。8点多一些商店已提早打烊，回酒店用餐聊天，深夜突然看到远处点点烟火，不经意间沾染了几分节日的欢愉。
