阿赖捉了Dennis，要他保证一定要让日本鬼子站在行刑队的前面，否则不会放过他。 

June向Simon汇报，她和Rider被Karim赶走，Mariam不想跟随姨妈回英国。Simon希望June弄清楚自己的身份，她只是书记，事务所要做生意，何况这是Jones少校关注的事件。

Naidu请求Habibu在注销军资的文件上签字，Habibu知道他注销那批军资的目的是想拿去卖掉，便再次警告他这种行为不符合英国军官的身份。Naidu试图收买Habibu，被他拒绝，这时Holmes突然要求检查库存……。

Mariam看出Ahmad担心她跟姨妈回英国，表示自己不会离开，Ahmad担心英军会使用武力。 

Mak家的生活日益艰难，又被邻居们孤立，Dennis觉得邻居们不可理喻，为此和Mak拌嘴，June让他给Mak道歉。

August带投资人和收藏家关明到Mak家，关明买下Mak的整套餐具。Dennis和June意识到家里很拮据，但Mak不让他们担心，说她还可以支撑。 

夜总会内，Naidu带着Habibu找到阿赖，让他交出之前Naidu卖给他的军资，阿赖不肯，双方对峙。酒吧老板关明来到，让Helen去处理。在一旁的George壮胆走上前，让阿赖把军资还给Habibu，Habibu还钱给阿赖。阿赖买下George的人情，还回军资。George和Habitu也因此结识，两人惺惺相惜，George希望Habibu再展雄风，为独立而战。 

关明告诉Helen，军事政府将进行突袭行动，Jones少校要抓人杀一儆百，其中有他们的常客，让Helen通知他们不要来夜总会。

Habibu让Naidu尽快把军资放回仓库，指Leslie上校会随时检查。Leslie和Holmes果然突击检查库存，Habibu看出他们故意刁难自己，替自己辩解，结果被处罚站在广场上一天一夜。Nisar偷偷拿水给Habibu，Habibu让他帮自己调查Naidu在兵营里的行踪。 

Dennis和Joe来到监狱见Toshio，Toshio不肯作证，他只想求死。接着，他们去见中村。Dennis不管中村是否能听懂，坚持和他对话，告之他的上司要英国人对他执行判决。

Simon强迫June必须随同Rider去接Mariam，否则就不要再回事务所。June抢先一步独自来到甘榜，拿回Ahmad的委托书，让他成为事务所的客户，要求保留对女儿Mariam的监护权。Simon生气又无奈，只好承认Ahmad现在是他们的客户，而Rider不是，Rider气走。 

中村不肯开口，令Dennis抓狂。Joe给Dennis寄来日本军队的训练手册和一件和服，让Dennis从中受到启发。 

Rider再找Jones求救，Jones打电话给Holmes，召集军队进入甘榜，把Mariam领回来。