律武大人亲自给东珠做了一碗红豆冰,律武大人是光海君的侄子,称号是绫阳君。他和东珠从小有婚约,虽然东珠家族遭逢变故,由贵族小姐沦为妓女练习生,但律武对她初心不改。趁律武大人和东珠没注意,绿豆吃光了红豆冰。
东珠来到一处山洞,那是她的秘密基地,挂满地图和各种武器,她打算入宫行刺光海君。
绿豆和寡妇们聊八卦,因出言不慎,得罪一个寡妇,被对方暴打。东珠路过劝架,结果烫伤了双手,绿豆也烫伤了屁股。
大雨之夜,大提学许允想起了十多年前的雨夜,他奉光海君之命,杀害允杵以及他怀中的婴儿。许允终究不忍心,让他们隐姓埋名,躲藏起来,那个婴儿就是绿豆。
绿豆替东珠包扎受伤的双手,东珠作为回馈,传授他和寡妇们的相处之道。半夜,东珠醒来,看到绿豆的裙子都烧破了,起了恻隐之心,掀起裙子给他涂药,绿豆及时醒来,惊慌失措地阻止了东珠。
光海君再次和许允确认,允杵父子已死于他的剑下,许允说谎,隐瞒了真相。许允对光海君已无法容忍,想对熟睡的光海君下手,但最终打消念头,却不知道光海君把一切都看在眼里。
跛脚的杀手蒲公英注意到金寡妇和通缉令的人很像,跟踪观察,幸好绿豆遇到延根,蒲公英见他们关系暧昧,转身离去。
绿豆看到东珠拿着大堆的衣服去洗,急忙去河边帮她。两人边斗嘴边洗衣,之后绿豆帮东珠涂药,两人谈起自己的母亲。绿豆回忆母亲临死前,责怪因为他而使得全家颠簸流离,还叫他怡亨……话没说完就断了气。东珠建议她们今后以姐妹相称,绿豆不敢答应,借口离去。
寡妇村响起了奇怪的铃声,福女拦住绿豆,拉他一起躲起来。这时一个神女走过,福女解释神女是在安慰含冤而死的寡妇,替她们祈祷。绿豆感到可疑,跟踪神女来到一个神秘的房子外,看到有男人出现。他不小心惊动看守,结果被追杀,追杀他的人正是武月团的人。
绿豆逃到妓院的洗衣房,东珠刚好在里面帮好友花秀找衣服,绿豆假装帮东珠修剪头发,却不小心划破东珠的耳朵,两人跌倒在一起,东珠按到绿豆的私处,绿豆发出一声惨叫!