训练学院的学员一大早被闹钟吵醒,早晨训练开始。面对严格的要求,庭菲、卓岚备受考验,长官要求大家步操动作精准,一人出错,全体受罚。督察班则菁英云集,表现出色,竞争激烈。
Sky和启泰两人蹲在坟地,监视着对面屋内的目标人物冠超。Marcus那边则盯着“联益”小头目洪天武。芷祺查问盯梢情况,让所有人待命。
督察班的学员到X光机处,检查行李中的物品。面对教官的提问,晴朗的解释清楚合理,家兴暗暗佩服。家兴建议用仪器检测货品,被教官表扬。
学员班在检查面包车和货柜里的暗格时,卓岚不小心弄坏座椅,被教官惩罚,连累大家一起被罚跑步。
吃饭时,家兴和竞安不小心撞到。竞安弄脏衣服,被教官发现,被罚做100个俯卧撑。
苦主投诉黑心装修公司,海锋带人调查,发现合约有漏洞,无法控告装修公司,结果被苦主无礼对待,海锋灵活应对,表示要找到实质的证据。
佩欣留意到海锋身体不适,在繁忙工作中抽空为他下厨,分担家务。佩欣和康文去调查猪肉摊,得知档主去欧洲旅行。佩欣看到隔壁摊位售卖海鲜,买了生鱼回家,给海锋炖汤。
毒品调查科在一次大规模行动中,Sky意外受伤,下属们不满芷祺独断专行,罔顾队员安全。
原来芷祺带人监视目标人物,在村屋发现一个村屋安装多个电表,猜测有屋中屋,里面可能有大麻种植场。天武开始行动,冠超的弟弟冠文那边也有动静,猜测是双方有交货行动。天武出动快艇,海关出动两艘快艇拦截。天武顽抗到底,双方开火,天武最终被截停。芷祺追捕冠文,冠文逃跑,并袭击Sky, 导致Sky受伤。
芷祺召开者会,宣传起获价值1亿元大麻。记者会后,芷祺要召开组员检讨会,启泰忍不住爆发,指整组队员已经30个小时无休息,指责芷祺不顾组员安危,如果等到支援来到再行动,Sky就不会受伤。几位组员分别受了轻伤,以去医院检查为由,拒绝开检讨会,芷祺感到众叛亲离。