素桂心疼女儿，以邓枢想她为由，强行带邓丽君回到了台湾。邓丽君害怕被嘲讽，躲在家里不肯出门。段宁来找她，先是刺激了她一番，后来告诉她周台生跟她分手的实情。段宁抱着邓丽君，心想这辈子也只能对不起你了。
素桂跟邓枢说了丫头在日本的排名，邓枢也感到异常惊讶。
日本宝丽多大部分人不赞成再做邓丽君，佐佐木以自己的职业生涯做担保，力排众议，继续做邓丽君。佐佐木和舟木决定让邓丽君走情感向。
比尔给邓丽君安排了40天香港和东南亚地区的表演，素桂非常不满，邓丽君却很释然。
段宁找周敏要营业执照，周敏说没有，段宁又回家去找邮局存折和私章。周敏、秀美打牌回来，遇上黑狗，周敏对黑狗主动了起来。
