比尔用美元付费，签约刘小春走埠，替邓丽君暂时解除这个不定时炸弹，并虚构邓丽君不能谈恋爱的条约，赶走了季飞。
周台生回台湾，见到段宁，承诺留下来几天陪她联考。谈论起邓丽君现在的成功，两个人不由得感慨。
周台生陪段宁考试，碰到了前来为段宁打气的邓丽君。两人相视无语，而邓丽君却引起了骚乱，不得不被请出考场，目睹这一切的段宁无法集中精神考试。得知是周敏告诉邓丽君她的考场，段宁愤怒地指责妈妈不帮她，周敏却说被别人成全的关系是不会长久的。
舟木等人与邓家全家谈判，提出签约10年、给付月薪、版税按每首歌分账这样史无前例的条件，邓枢却要求合约只签五年、不入日本国籍、不改日本名，舟木无奈，只能咬牙同意。
段宁找到邓丽君，质问她和周台生见面的事。
