阿诺向诺丽说出里迪童年的伤痛——当年叛乱分子闯入家中，残忍杀害了里迪的父母，而年幼的里迪亲眼目睹一切。从那以后，他心里便埋下了对叛乱者与罪犯难以化解的仇恨。
阿晃质问里迪是否因嫉妒他与诺丽亲近才定他的罪，里迪大怒。诺丽与叶康也卷入争执，场面一度混乱。阿晃直言里迪很在意诺丽，里迪否认，声称救他只是为了追查叛党。阿晃警告里迪，办案若夹带私人感情，终会伤到自己，并提到阿诺也很关心诺丽。里迪怒斥阿晃闭嘴，情绪几近失控。
小婉送来饭菜和药汤，阿晃感谢她的关心。小婉冷冷回应她不想带尸体回首都。阿晃说自己不会死，要为兄弟和所爱的人活下去。
里迪发现阿诺和诺丽外出。原来他们悄悄来到一处仓库，诺丽回忆起曾与里迪发现密室的机关。她思念母亲，希望能找到父亲的下落。
有人发现阿诺和诺丽，两人被围堵。里迪突然出现，带领他们突围。众人与手下激烈打斗，里迪高声指挥撤退。克拉担心出事，想去帮忙，苏拉特犹豫。阿晃警觉，提醒大家小心。
手下追至一扇门前叫嚣，一男子佩德罗突然出现，冷静驱散追赶者，并催促里迪等人赶紧离开，诺丽感激道谢。众人迅速撤离，佩德罗独自留在原地，神情复杂。
里迪和诺丽等回到曼谷，艾姆斯指里迪虽然捉了阿晃，却未能阻止叛乱。里迪任务失败，被要求休息，无奈领命。
诺丽平安归来，外婆激动落泪。诺丽告诉外婆，分开后才知自己有多爱她。两人相拥而泣。
诺丽关心阿晃的安危，里迪试图安抚她。诺丽坚持回邦巴功寻找父亲消息，里迪劝阻无效。诺丽坚持己见，里迪冷漠回应。诺丽反讽他该关心与小婉的婚事，两人言语交锋，情绪激烈。里迪最终妥协，答应帮她寻找项坠，但要求她不可单独行动。
谭外婆梦见盗匪，心神不宁。佩德罗突然来访，声称有重要事情与诺丽谈。佩德罗归还项坠，里迪发现项坠是特别订制的。
