小婉在里迪家用餐,替诺丽求情。她说诺丽当媒人是出于善意,不是为了钱财。里迪奇怪为什么大家都替诺丽说情,连阿诺也帮过她。
阿诺来到谭外婆家,送给诺丽一瓶香水,感谢她帮助妹妹小婉。诺丽婉拒,让他把香水送给心仪的女孩。
诺丽的项坠终于被打开,里面有一张照片。谭外婆认出照片中的女人是诺丽的母亲兰端。诺丽第一次见到母亲的模样,激动落泪。父亲的脸则很模糊看不清。阿健提议找摄影师弗朗西斯帮忙修复照片。
诺丽来到弗朗西斯的照相馆求助。弗朗西斯说照片年代久远,受损严重,但如果她的父母曾找他拍过照,他可以试着找找存档。诺丽希望能找到父亲,报答生育之恩。
诺丽向弗朗西斯展示她用照片做媒的方法,双方未见面前,先看过照片,合意的话才安排见面。弗朗西斯赞赏,说自己刚开始也被暹罗人当作怪人,因为拍照并不是暹罗人熟悉的事情。
艾姆斯队长因里迪擅自命令下属查案而要开除他,帕德提出更好的方案,让里迪去调查叛乱分子。因叛乱分子给城里的人传消息,要他们去找班杰明医生和他的妻子,去邦巴功治疗伤员。
艾姆斯要里迪假扮成班杰明医生,并指定诺丽假扮他的妻子。里迪反对,帕德坚持认为诺丽英语流利、混血外貌最合适。
诺丽童年时期,因长相像外国人而被其他孩子欺负,豪斯夫人接纳了她,让她到女子学校读书,告诉她“没有人是一样的,我们生来就不同”。豪斯夫人说能力和善行能改变偏见,人的价值在于善行和为他人牺牲。
艾姆斯承诺里迪完成任务就让他官复原职。克拉和苏拉特知道里迪很为难,表示愿意为里迪牺牲公职,里迪陷入沉思。
里迪找诺丽,诺丽转身就跑,里迪紧追不舍。诺丽反问,明明是他自己说过不想再见到她,如今却食言。里迪无奈地说自己别无选择,有国家大事必须与她商谈。诺丽不愿配合,挣扎中大喊救命,谎称有人抢钱。村民们闻声赶来,将里迪当作小偷一顿痛打。里迪狼狈大喊自己是警察,可惜无人理会。
苏拉特和克拉看到长官被打得鼻青脸肿,忍不住调侃。里迪气愤地质问为何村民不听他解释,两人劝他体谅,毕竟他离开首都太久,村民对他不熟悉。两人也暗示诺丽故意陷害,里迪只能承认诺丽在生他的气。当里迪被问及找诺丽的原因时,里迪含糊其辞,表示绝不会让这个“可恶的媒人”逃出他的手掌心。