清晨，里迪正在做功德，阿诺前来拜访，并劝他认真考虑婚事。里迪却透露，叔叔为他安排的相亲对象，正是阿诺的妹妹小婉。阿诺听后大吃一惊。
另一边，提普夫人带着小婉去选购布料，借机安排她与里迪见面。小婉却不愿被摆布，趁机逃跑。
在集市上，阿晃误以为小婉是小偷，将她拦下，坚持要送她去警局。小婉奋力反抗，两人发生肢体冲突。
诺丽则与凯姐商讨婚事安排。她认为，尽管普里查蒂翁家与提普夫人关系密切，但仍需借助媒人牵线，说明事情并不简单。为了更了解里迪的性格，她决定亲自前往红灯区调查。
诺丽乔装打扮，混入芳姨经营的妓院，假装自己是新来的姑娘。她向芳姨打听里迪的情况。芳姨透露，里迪曾来过这里，却只是喝酒、打听客人背景，最后醉倒不省人事，行为十分古怪。
此时，萍萍害怕接待残暴的客人托萨拉，诺丽主动替她顶上。托萨拉在妓院内四处逼问谁是他怀疑的便衣警察，气氛紧张。里迪被迫现身，与托萨拉的手下展开激烈搏斗。混乱中他受了伤，托萨拉下令追杀，里迪只得躲进诺丽的房间。
诺丽发现里迪藏在自己房中，而托萨拉的手下正四处搜查。她机智应对，假装正在接客，成功骗过对方。此时里迪因失血过多，身体虚弱，诺丽决定带他逃离妓院。在萍萍的帮助下，两人从后门顺利脱身。
与此同时，诺丽失踪已超过24小时，吉姐焦急万分。谭外婆表面镇定，内心却也隐隐不安，推测诺丽可能前往的地方，并吩咐凯姐准备船只，打算去寺庙寻找。
萨姨和索伊偷听到吉姐的谈话，得知诺丽并非谭外婆的亲外孙女，母女俩暗中盘算，准备借机羞辱她。
谭外婆回忆起往事——当年她曾救下一名怀孕女子，那人正是诺丽的母亲。她渐渐意识到，诺丽的身世远比外界所知更加复杂。
诺丽安顿好受伤的里迪后，仍未回家。谭外婆安排人做饭让各人填饱肚子，自己则前往警局报案。
里迪从噩梦中惊醒，再次回想起童年父母被杀的惨痛画面。父亲好友帕德前来探望，劝他放下仇恨，好好养伤，并表示会帮他盯紧托萨拉的动向。
萨姨母女当众羞辱诺丽，揭露她曾去过妓院，还公开宣称她是混血儿，并非谭外婆的亲外孙女。诺丽愤怒反驳，却无法阻止流言扩散。
谭外婆及时赶到，当众怒斥萨姨恶意中伤，并坚定表示，一个人的好坏与出身无关，而取决于自身的品行。布拉德利博士也出面支持她的说法。待众人散去后，谭外婆独自落泪，心中百感交集。
