拉玛四世统治时期的暹罗，在西方主义扩张的影响下，社会正经历着剧烈变革。曼谷城中，有一位声名远扬的红娘——谭外婆。她常年为男女牵线搭桥，无论是寡妇还是光棍，她都能替他们找到合适的对象。
这一天，谭外婆带着外孙女诺丽，以及几位助手来到弗朗西斯池照相馆，为一位寡妇和她的孩子拍摄相亲照片。诺丽认为顾客只想要年轻女子，没人会想要带着孩子的寡妇，谭外婆不以为然。
警察里迪勋爵与好友阿诺、苏拉特和克拉一同行动，追踪一伙走私鸦片的团伙。为了避免错失抓捕时机，里迪亲自前往交易地点指挥行动。他带领手下成功围堵鸦片贩子，经过一番激烈打斗，歹徒四散逃窜。
照相馆内却也风波不断。萨姨与女儿索伊前来挑衅，当众嘲笑诺丽是“白人孤儿”，并散布各种难听的谣言。顾客们听信流言纷纷离去，现场一片混乱。萨姨母女再次与谭外婆发生冲突，双方争吵升级，甚至爆发肢体冲突。
就在此时，警察追捕歹徒来到照相馆附近，一名歹徒情急之下挟持诺丽作为人质。里迪冷静应对，最终成功制服歹徒，但诺丽因惊吓过度，当场昏倒。
事后，英国官员对里迪抓捕鸦片贩子的行为表示不满，要求他将精力集中在追查叛乱分子上。原来，里迪的家人曾死于鸦片贩子之手，父母在逃亡途中被歹徒杀害，父亲临终前只来得及让他快跑。这段痛苦的经历，也成为他投身警界的最大动力。
诺丽苏醒后，朋友阿晃前来关心她的情况，并责怪里迪在救人时太过冒险。但诺丽却对里迪心怀感激，表示一定要当面向他道谢。
夜晚，诺丽与谭外婆促膝谈心。她仍因萨姨母女的羞辱而感到难过，甚至怀疑自己并非外婆的亲外孙女。谭外婆温柔安慰她，提起当年她的母亲与外国人私奔，将她托付给自己。无论外人如何议论，她始终是自己的外孙女。
不久后，诺丽在街上偶遇里迪。为了报答他的救命之恩，她竟大胆提出要嫁给他。里迪被吓得连连后退，当场拒绝并转身逃走，诺丽却不依不饶地追了上去。
另一边，谭外婆受邀前往普里查蒂翁大人家中做媒。大人称赞她是“顶级红娘”，谭外婆也自信表示自己从未失手。她原以为大人是为自己寻觅姻缘，后来才得知，大人是要为其侄子说亲。
在花园中，诺丽偶遇阿诺。她正爬树将一只雏鸟送回巢中，两人因模仿鸟语互动，气氛轻松愉快，逐渐熟络。
与此同时，里迪前来拜访叔叔普里查蒂翁，明确拒绝了对方安排的婚事，表示在为父母报仇之前，自己绝不会考虑成家。
谭外婆打算撮合里迪与提普夫人的女儿，两家关系密切，若事情成功，报酬将翻倍。诺丽主动请缨，希望亲自负责这桩婚事。谭外婆思索片刻，最终同意将此事交由她全权处理。当诺丽看到里迪的照片时，立刻认出他正是那天救下自己的人。
