大烨在库房看到春培，春培以为大烨也是被抓进来的，和他搭话，但大烨根本没心情和他说话。李尔瞻下令，无论谁在哪里见到火仁翁主，都格杀勿论。

巨石发现火仁翁主的脚磨破了，上前查看。火仁翁主紧张，将他踢到，但巨石坚持把扎在她脚上的刺拔出来，为她清洗伤口和包扎，过后还给火仁翁主买了鞋子。火仁翁主称鞋子很漂亮，也很合脚。他们来到宫门前，巨石发现门卫人手里拿着刀，很是可疑，让火仁翁主不要贸然进宫。

石英担心火仁翁主入宫后，就再也见不到她了。巨石安慰，指他们的身份地位不同，漂亮的女人都是妖孽，要离她们远一点。石英和巨石合作，偷了洗衣宫女的衣服。火仁翁主穿上宫女的衣服，石英哭着不舍火仁翁主离去。

火仁翁主混入洗衣的宫女中回宫，她因为没有汉符而着急时，石英偷拿了别人的汉符，跟着火仁翁主混进宫。同时，巨石因找不到石英而担心。

火仁翁主看到担任左捕厅队长的元烨，把守着内宫的宫门，她急中生智，拜托一个宫女把纸条交给昭仪娘娘，约她的爱莲池见面。不料宫女把纸条交给金尚宫，金尚宫如约来到爱莲池，原来金尚宫已经与李尔瞻暗中联手。

金尚宫认为火仁翁主还活着，对殿下不利，如果殿下知道翁主还活着，李尔瞻将会背负欺君之罪和谋杀翁主的罪名，被西人和南人围攻，翁主是否能担得起后果，所以火仁翁主应该去死。只有这样，才能保住殿下的社稷。

光海君这时路过，金尚宫谎称火仁翁主是洗衣房的宫女，金尚宫随光海君离去。

光海君让内禁卫长仲营来见自己，让他把火仁翁主找出来，并监视李尔瞻。如果李尔瞻敢杀害火仁翁主，就把证据交给自己。原来光海君认出了火仁翁主。

赵尚宫偷偷告诉大烨，火仁翁主还活着，一定要救她。大烨得知春培也是绑架火仁翁主的人，刚要惩罚他，李尔瞻来到，拷打春培，让他供出同伙。

巨石来到宫门，看到石英和火仁翁主走出宫，后面有人跟踪，便把跟踪的人打晕，带着他们离去。石英把金尚宫说的话告诉巨石，而且殿下也看到了火仁翁主。火仁翁主以为父亲没认出自己而伤心不已。

李尔瞻让手下严守城门，防止火仁翁主逃出城。巨石设计，引走把守城门的官兵，火仁翁主和石英趁机逃出城。