中国潮汕方言电影《给阿嬷的情书》在本地上映后，凭借真挚细腻的亲情刻画，口碑持续发酵。为了让更多观众有机会欣赏这部充满情感力量的作品，本地知名的利陞榴莲王特别包下3场潮语原音版电影放映，免费邀请公众走进戏院，希望借由电影传递亲情与陪伴的重要意义，同时以实际行动回馈社会，让更多新加坡人，尤其是建国一代，能够走进电影院，欣赏原汁原味的潮州话电影，重新连结文化认同。
（图：Lexus Durian King提供）
首场免费放映于昨天（7月9日）晚上8pm在GV VivoCity举行，现场座无虚席。除了成功索取门票的公众之外，也有不少演艺圈好友受邀出席，包括沈炜竣、陈丽贞、林里嫔、梁雅玉、汤妙玲、薛素珊、音乐人曲班长及歌手张惜雯夫妇，本地慈善家林顺福博士（Lim Ah Boy）和林玉英夫妇，以及前资深媒体人管雪梅也亲临观赏。
左起：汤妙玲、陈丽贞、沈炜竣、林里妃及薛素珊。（图：艺人提供）
潮州人沈炜竣还是离不开字幕
身为潮州人，同时也是本地百年潮剧团“老赛桃源潮剧团”现任班主的沈炜竣，在观影后向vibes分享了自己的深刻感受。
他表示：“这部电影主要采用潮阳话对白，对许多新加坡观众来说并不容易完全听懂，包括我自己在内，大约只能听懂三成左右。”
沈炜竣解释，因为自己的祖父母是普宁人，潮州有八邑，各地的潮州话本来就有很多不同的腔调和发音。电影里的“阿嬷”和“如姨”所说的潮州话，反而比较接近新加坡人平时听到的口音。
除了剧情，电影中的歌曲同样让沈炜竣印象深刻。
“第一次听到《月下煮茶》以及另外几首歌曲时，和电影里的对白一样，我需要依赖字幕才能完全理解歌词内容。”
昨晚是他第2次观影，也从中发现了更多细节，有了更深层的感触。
“终于有一部潮州作品能够引起这么多人的共鸣，对我来说真的非常感动。因为我从小就在戏班里长大，接触的是潮州文化。”他坦言，在成长的过程中，较常接触的是香港TVB的电视剧以及台湾的台语电视剧，真正属于潮州话的影视作品并不多见。现在竟然有一部作品能够让这么多人产生共鸣，这么多长者都愿意走进电影院观看，昨晚电影院爆满的场面，真的让人感动。
沈炜竣今晚还会再走进影院第3次观赏《阿》。
“这部电影让我想起了祖父祖母的故事。我相信，《给阿嬷的情书》其实也是写给每一个家庭的一封情书。”
更让他欣慰的是，电影掀起了一股年轻人学习潮州话、关注潮州文化的热潮。
“我看到社交媒体上有很多年轻人开始想学潮州话，甚至连杨紫琼也曾在节目里与电影导演一起学习潮州话。看到越来越多人开始对潮州话产生兴趣，相关视频流量也非常高，我真的觉得很开心！”这种现象不仅提升了大众对潮州文化的关注，也间接带动了潮州美食和潮汕旅游热潮。
陈丽贞笑着流泪
昨晚就坐在记者身旁观影的陈丽贞，在放映过程中不时听到她爽朗的招牌笑声（？）。散场后，她笑着跟记者解释：“电影里有一些情节戳中了我的笑点，因为我觉得潮州话真的很好听。尤其是‘南枝’的爸爸和那位‘舅母’之间的互动非常有趣，他们一来一往的对白，让我忍不住笑出来。”
“不过，这部电影也有很多让我感动的地方，尤其是‘淑柔’最后知道自己误会了‘南枝’之后，特地飞到曼谷去找对方。当我看到两位阿嬷终于相聚的那一刻，心里真的有很多感触……”看到这里，陈丽贞坦言自己当时也忍不住红了眼眶。
她认为，《给》最难得的地方，在于它既有令人会心一笑的生活趣味，也有能够触动人心的亲情力量，因此才能让不同年龄层的观众都产生共鸣。
昨晚真的就有观众在电影散场后，直奔利陞榴莲王……（图：Lexus Durian King）
看完电影吃榴梿，延续亲情与陪伴
除了邀请公众免费观影之外，利陞榴莲王董事、人称“榴莲姐”的苏美凤也希望大家在看完电影后，能够与家人朋友一起共享榴梿，把电影带来的陪伴与感动延续下去。
凡持有任何一场《给》的电影票根，到利陞榴莲王总店（1001 Upper Serangoon Road，Singapore 534739）消费，不限金额，即可享有全场九折优惠。她透露，昨晚就真的有观众在看完电影后，直接来到店里吃榴梿！
首次举办电影包场活动，能够取得圆满成功，离不开所有观众、艺人嘉宾及合作伙伴的支持。
“昨晚对我们来说，是一个非常特别的里程碑。感谢每一位到场的朋友，与大家一起度过一个难忘的夜晚，让这场活动变得格外有意义。”
苏美凤表示，除了首场活动外，公司还将于7月16日及26日，与本地民众俱乐部合作举办另外两场免费包场活动，希望让更多邻里居民有机会欣赏这部电影，把温暖与感动传递给更多家庭。
