【社团活动预告】一桌两椅

(图:南洋艺术学院)

新功能!

听新闻,按这里!

我要听,按这里!

活动简介:

背景

“一桌两椅 – 创意文化交流平台”由荣念曾创立,灵感来自于传统中国戏曲的基本舞台设置,舞台上的一桌两椅在戏曲这样高度程式化的规范里,表现出各种不同的抽象意念。如桌子和椅子可以随着剧情的需要,秒间转化为不同具象形式的空间,室内或室外;不同物体,从床到山;以至各种人际和社会关係的描绘等。

概念

荣念曾在当代剧场舞台提出的“一桌二椅”概念,透过广泛的跨越不同(数位)媒体、类型,文化、世代和地域的实验和交流,引发各种可能性的探索。

实践

自1990年代,在荣念曾的艺术方向及策划下,“一桌两椅 – 创意文化交流平台”已成为跨文化对话、创意合作和辩证思维的框架。过去数十年间,“一桌两椅”在世界各地不同的艺术家和创意人才的参与下不断发展,并孕育了许多引发出观看和评论、创作和再创作的作品和讨论。

节目

2023年10月20、21日,将在新加坡南洋艺术学院的剧场举行三场演出,展示三个优秀的一桌两椅作品(每个 20分钟),同时会带出艺术科技的命题。本节目由南洋艺术学院(南艺)和进念·二十面体合办,香港驻新加坡经济贸易办事处主要资助。南艺是新加坡艺术大学的创始成员之一。

剧目一、《关于老九的传说》

导演:荣念曾(香港)

演员:竺谚民(香港)、蔡雨田(香港)

时长:20分钟

为纪念郭宝崑逝世十周年,荣念曾创作了这部名为《关于老九的传说》的作品。新加坡剧作界第一人郭宝崑去世已经二十一年。他留下的作品《老九》是关于一位新加坡小朋友寻找并确定自己的旅程。

玛蓉舞(Mak Yong 亦作玛咏剧)是马来西亚被禁的传统表演艺术。赌场近年在新加坡已经合法化成为一道风景。 南音是香港及邻近地区传统说唱的艺术。荣念曾将这些元素穿插组织成三段和《老九》呼应的故事编成 《关于老九的传说》纪念郭宝崑。在《关于老九的传说》的舞台上永远坐着一名没有面目的人,成为阅读文本、剧场、敍事体、 新加坡的注脚。

剧目二、《上善若水》

导演:胡恩威(香港)

演员:刘俊坚(北京/香港)、杨永德(香港)

时长:20分钟

导演胡恩威将李小龙关于水的分析和应用,用人工智能生成的声音影像,合成为20分钟的剧场空间体验。道德经『上善若水』,讲水的渗透力,今天大家习惯了西方绝对零和思想,相信的是绝对的对比,但《道德经》说的是相对的对比。演出用上了旧的舞台声光技术和新的艺术科技音影游戏软硬件实验,讲述这种「相对」,就像迎面一阵清风吹醒宿醉的脸,你不会记得风的形状,但它弥留的感觉却足够回味一世。演出有直接的水声水形,也有水的上善思考。

这次演出是尝试实验一些无法通过书籍语言或视频传达的新内容,现场表演是一种身临其境的体验。

剧目三、《思考学院》

导演:刘晓义(新加坡)

演员:Didik Nini Thowok(日惹)、松岛诚(东京)

时长:20分钟

《思考学院》是刘晓义对艺术学院的思考。过去二十多年里,刘晓义通过艺术教育的研究和实践,不断思考创意和教育之间的关係。这个作品是这些思考的一次练习。

刘晓义请来了两位资深的表演艺术家Didik和松岛诚,共同探索身体的历史、舞台的变迁,并由此借题发挥讨论亚洲艺术教育的未来和发展。当代舞蹈和爪哇舞蹈的身体在舞台上如鬼魅般接近,又远离;触碰,又战战兢兢地拒绝触碰……他们似乎在回首自己身体训练的历史,也在遥望亚洲文化交流的未来。

受众:艺术与戏剧爱好者、公众人士

日期:2023年10月20日和21日

时间:10月20 日 I 晚上8点 - 9点半

              10月21 日 I 下午3点 - 四点半和晚上8点 - 9点半

地点:Studio Theatre,南艺第三校舍

票价:S$25

网站:One Table Two Chairs | NAFA

             One Table Two Chairs Tickets, Multiple Dates | Eventbrite

相关标签
  • 社团新闻
  • 戏曲
  • 一桌两椅
  • 戏剧
  • 南洋艺术学院
  • 热门

    Advertisement

    你可能会感兴趣 You may also like

    Advertisement