由趋势教育基金会、台湾戏曲学院共同制作的《美猴王孙悟空》京剧昨晚(10日)于滨海艺术中心剧院首演,这也是《美》海外巡演第一站。
由3位来自台湾的京剧武生朱陆豪、徐挺芳、秦朗共饰孙悟空一角,呈现这位霸气狂妄,同时又幽默可爱的东方超级英雄,此外更有虾兵蟹将、托塔天王、龙王、马王、哪吒、巨灵神等,满天神佛轮番上阵。
《美》取材自《西游记》最初几个章节,孙悟空尚未展开西方取经之旅。狂野调皮的他大闹龙宫取得金箍棒,与猴孙们在花果山自封齐天大圣,最后因为偷桃盗丹而触怒玉帝,与十万天兵开战。
打头阵出场的是年仅20岁的第3代美猴王秦朗,他在“闹龙宫”的故事中向龙王借用兵器,身手非凡的他在舞台上耍着不同的兵器,各种高难度动作,令全场为之惊叹。在“炼丹”故事中,他从炼丹炉高空飞跳出来一幕,同样让人叹为观止。
第2代美猴王徐挺芳是武艺与唱功兼备的青年武生演员,全场演出中,他的戏份最重,分别在“花果山”、“弼马温”、“齐天大圣”故事中担任主角,在各段戏中展现了京剧唱念做打的丰富技巧,引得现场掌声不断。
演出的一大亮点,是徐挺芳需穿着京剧扎靠、厚底靴及头戴翎子,从约2m高台上展现翻身下来,高难度动作瞬间征服全场观众。
69岁朱陆豪宝刀未老
第一代美猴王朱陆豪在演出中只在“偷桃盗丹”的故事中担纲,并在“十万神兵“的压轴一幕中与另外两代美猴王合体。
拥有“台湾第一美猴王”美誉的朱陆豪在2004年退下京剧舞台,并封箱了美猴王一角多年,《美》京剧是他时隔17年后再度重现了美猴王的风采。
朱陆豪在《美》中的戏份虽不多,但姜还是老的辣,他一亮相就展示出孙悟空的霸气,举手投足间皆精彩,将角色演绎得活灵活现,“台湾第一美猴王”的美誉实至名归。
虽然朱陆豪没有像另外两代美猴王展示高难度的翻滚及飞跃动作,但他仍能行云流水地展示了各种拳脚动作,完全看不出已年届69岁,让全场观众肃然起敬。
让观众体验京剧之美
在“十万神兵”的压轴故事中,三代美猴王齐聚舞台,大耍金箍棒,并与天兵天将展开大战,场面相当震撼。最后三代美猴王也在全场观众的掌声雷动下完成狮城首演。
孙悟空的故事家喻户晓,大家都熟悉不过,不管是电影或电视剧都屡次进行改编。隔着荧幕的孙悟空虽然神通广大,但多少还是加入了一些特效及后制。但在京剧的舞台上,三代美猴王所展示的真功夫都是活生生的,每个跳跃翻滚、大耍金箍棒,都是长年累积的扎实技巧。
或许在许多年轻人看来,京剧是一门传统艺术,不易看懂。然而,《美》巧妙地融入现代元素,不仅演员表现精彩,对白幽默风趣,场景也经过用心设计,还惊喜加入英语对白及大型章鱼玩偶。不论观众的年龄层次如何,都能全情投入,深刻体验京剧艺术之美。
《美》京剧今晚(11日)还有一场,大家赶快把握机会前去观赏!
《美猴王孙悟空》京剧
日期:11月11日(星期六)
时间:8pm
地点:滨海艺术中心剧院(Esplanade Theatre)
票价:$128、$98、$68、$48、$38(未含订票费)
购票:www.sistic.com.sg/events/monkey1123