本地双语儿童偶剧团猴纸剧坊成立于2008年,今年获颁新加坡华族文化贡献奖2026团体奖。艺术总监兼创办人何家伟接受vibes专访时坦言,得知获奖时第一反应不是惊喜,而是“惊讶”。
何家伟说,过去曾听闻双语团体可能不符合条件,因此一度心灰意冷,没再抱太大期待,直到确认双语并不影响资格,喜悦才慢慢涌上心头。
猴纸剧坊成立之初,其实只有何家伟一人。当年他以个人名义申请艺术资助面对限制,在有关人士鼓励下成立团体,以显示长期投入儿童偶戏的决心。剧团从没有场地、无人领取薪水开始,逐步获得资助和发展,如今共有5名成员。
走过18年,生存压力始终存在。何家伟直言:“时时刻刻都在。即使到现在,我都有担心下个月怎么办。”
剧团去年亏损超过$70,000,今年他更拿出个人储蓄维持运作。他说,小型儿童剧制作也可能耗资超过$50,000,单靠门票难以回本,反而需要教学收入支持演出。
即使如此,他始终没有放下儿童偶戏。身为教育工作者,何家伟认为,儿童不应该因为年纪小,就只能接受打折扣的表演。他只能尽量把剧团做好,并坚持演员也必须以真实的情感和认真态度面对小观众。
剧团一路走来,他最自豪的作品之一是《花田错》。这个从大学时期便想搬上舞台的传统故事,最终结合华语、流行歌曲和布袋偶呈现。
何家伟强调,创作儿童戏时,他会“以孩子的角度去看,而不是用大人眼睛觉得孩子该看什么”,主动了解孩子流行的事物,避免与他们脱节,同时让作品兼顾亲子观众。
对于团体奖的$20,000资助金,他倾向用于培训下一代,因为相比投入单次制作,培训能够栽培更多新人、延续偶戏传承。
何家伟也希望鼓励更多本地人投入偶戏。“像当年我那样大胆,什么都没有就进去闯,然后做下去……”