大型原创舞剧《醒狮》新传媒剧院首演爆满 《英歌》接棒叙述南洋故事

(图:智慧文创提供)

新功能!

听新闻,按这里!

我要听,按这里!

摘要
  • 广州歌舞剧院大型原创舞剧《醒狮》13日晚在新传媒剧院完成东南亚巡演首演,新加坡为首站,现场座无虚席;团队随后将赴马来西亚和泰国。
  • 《醒狮》融合南狮文化、岭南武术与现代舞,讲述年轻舞狮人从争荣誉到团结抗敌的成长历程,并以“狮形舞韵”等设计重释传统。
  • 团队下周六(9月19日)将在同一场地呈献《英歌》,以“侨批”串联潮汕与南洋故事,融入多项非遗元素和潮语说唱。
  • 《醒狮》与《英歌》自2023年面世以来已在中国巡演约500场,并获荷花奖、文华奖等,展现传统文化的现代舞台表达。

中国广州歌舞剧院大型原创舞剧《醒狮》,昨晚(12日)在新传媒剧院举行东南亚巡演首场演出,全场爆满、座无虚席。第2场则于今天2.30pm举行。

两个小时的演出中,演员以刚劲有力的舞姿融合南狮文化、岭南武术及现代舞蹈,配合充满张力的音乐与舞美设计,将传统醒狮搬上剧场舞台。随着剧情高潮迭起,演员精湛的舞技赢得现场观众阵阵掌声。

这是广州歌舞剧院首次携《醒狮》出海。应南华潮剧社及智慧文创邀请,剧院派出约90人团队来到新加坡开启首站,随后还将前往马来西亚和泰国。交通部及文化、社区、青年部政务部长马炎庆昨晚也出席了首演;散场后男女主角举办签名会,不少观众迟迟未离场。

(图:智慧文创提供)

(图:智慧文创提供)

在昨晚演出前举行的记者会上,总编导钱鑫、王思思,以及男主角依力凡、女主角梁绮琦与本地媒体及观众见面,分享创作理念、演员训练与巡演幕后。主办方也配合安排了非遗展览及文创活动。

主创团队表示,《醒狮》并非简单搬演传统舞狮,而是用现代舞蹈语言重新诠释岭南文化。舞剧以南狮文化及岭南武术为基础,讲述一群年轻舞狮人在追逐梦想中,从因比赛荣誉产生矛盾,经历梦想、友情与爱情的考验,最终在面对外敌时放下成见、团结抗敌的故事。

作品的一大特色是将传统武术与舞蹈深度融合。演员在锣鼓节奏中腾跃、翻转、出拳、还手,主创提炼南拳马步与醒狮扑跃动态,形成独特的“狮形舞韵”。剧中还融入木鱼说唱,并设计“饮茶叩指舞”、“板凳舞”等创新舞段,让传统民俗焕发新生命。

为呈现这种跨界舞台语言,剧组曾邀请全国武术冠军对演员进行南拳及舞狮系统训练,将基本功转化为舞蹈表达。
 

(图:智慧文创提供)

《英歌》以侨批串起南洋故事

在《醒狮》之后,团队将留在新加坡与本地学府进行文化交流,并于下周六(9月19日)在同一场地呈献另一部大型原创舞剧《英歌》。

如果说《醒狮》讲述的是岭南醒狮与年轻人的热血成长,《英歌》则把舞台带到潮汕。故事发生在1930年代末,父亲远赴南洋谋生后杳无音讯,儿子在母亲抚养下长大,无意中发现父亲留下的一对尘封英歌槌,由此踏上一段寻找记忆的旅程。作品借助备受关注的“侨批”为线索,让观众重新认识潮汕人与南洋之间深厚的历史联系。

在保留108条好汉刚劲精髓的同时,《英歌》融入了铁枝木偶、潮绣、潮阳木雕、潮州油纸灯笼、嵌瓷、手打牛肉丸等非遗技艺,以及“出花园”15岁成人礼。其中核心道具“英歌槌”别具巧思,既是舞具,又能化为木雕刻刀、打牛肉丸的铁锤和农耕秧苗,与潮州人的生活紧密相连。作品还大胆加入了潮语说唱,并邀请国家级非遗传承人训练演员掌握快板、中板、慢板等打法,将原始爆发力转化为现代舞蹈语言。

《醒狮》与《英歌》自2023年面世以来,已在中国巡演约500场,并屡获荷花奖、文华奖等奖项。两部舞剧虽然题材不同,却都尝试从传统文化出发,以现代舞台语言讲述人与家乡、时代的故事。

《英歌》

日期:9月19日(星期六)
时间:2.30pm、7.30pm
地点:新传媒剧院(1 Stars Avenue, Singapore 138507)
票价:$48起
购票网站:sistic.com.sg

主办方在演出前1小时,为公众提供免费接驳巴士,从One North地铁站A出口出发前往剧院。
 

相关标签
  • 中国广州歌舞剧院
  • 南华潮剧社
  • 智慧文创
  • 醒狮
  • 英歌
  • 订阅电邮简报

    订阅电邮简报

    每周接收最夯娱乐生活内容

    Subscribe now
     

    热门

    Advertisement
    Advertisement