早在1968年就来到新加坡唱戏,罗家英笑曝年轻时曾深受本地女生欢迎!
粤剧名家罗家英倾注10年心血打造的新编粤剧《大鼻子情圣》即将登陆新加坡。该剧早前于香港“中国戏曲节2024”首演,此次将于4月18日和19日,携手本地粤剧团体新艺剧坊,在新加坡华族文化中心隆重上演。
演出由新加坡华族文化中心与国家艺术理事会联合呈献,并获文化、社区及青年部以及法国驻新加坡大使馆支持。剧本改编自同名法国经典故事,巧妙融合粤剧独有的美学语汇,将原本发生在法国战场的故事背景,移植至明代“土木堡之变”的历史情境之中。
罗家英在剧中饰演深情却自卑的“大鼻子情圣朱不凡”,女主角则由本地新艺剧坊团长兼当家花旦陈昤孜饰演聪慧优雅的“徐绮珊”。
罗家英今天(26日)接受本地媒体访问时表示,他早在1968年便来到新加坡唱戏,而他后来广为人知、被大众认识,也是从狮城开始的。
他形容,自1986年起的连续几年几乎都会来新加坡演出,也在早年结识了陈昤孜的母亲朱敬芬。“我在新加坡当文武生赚的钱,刚好够我在香港生活7个月,很不错了。”
罗家英也形容,新加坡就像自己的第2个老家,而他的姐姐也嫁到这里,当了狮城媳妇。“这次的演出就好像回到我的家乡一样,从1968年到现在,已经有58年了。”
话锋一转,罗家英笑说,年轻时有不少新加坡女生都很喜欢他。“虽然有很漂亮的女生,但因为我长得这个样子,我就不敢跟她讲话。”
谈到《大》的必看理由,罗家英喊话:“我希望在1968年看过我演出的朋友们,都能过来看,大家可以叙叙旧。虽然过了50多年,大家都还在,也能一起回忆旧事。”
他也呼吁喜爱观看他电影作品的影迷们,不妨走进剧场欣赏这部粤剧,看看他演戏曲是否真的不错。
(图:新加坡华族文化中心)
陈昤孜向汪明荃讨教
在香港演出的版本中,女主角“徐绮珊”由罗家英的太太汪明荃担纲演出。对于此次由她接棒演出,本地新艺剧坊当家花旦陈昤孜表示,并不会担心观众作出比较。
陈昤孜透露,她在今年初特地飞往香港与罗家英进行彩排,当时汪明荃也前来探班,并亲自向她传授演出“功夫”。
新加坡华族文化中心总裁陈子宇则透露,相较于香港演出的版本,新加坡呈献的《大》其实有3大不同之处。
首先,原版演出时长超过3小时,在与男女主角讨论后,新加坡版本将缩减至约2小时30分钟。第2个不同点是,狮城演出的版本将由香港与本地粤剧团体携手合作呈献。
第3个不同之处在于,演出适逢新加坡与法国建交61周年,除了获得法国驻新加坡大使馆支持外,也将协助完成法文字幕,而来自本地法国国际学校的学生也会参与这部剧作。
新编粤剧《大鼻子情圣》
日期:4月18日及19日(星期六及星期日)
时间:7pm(中场休息15分钟)
地点:新加坡华族文化中心远东机构表演厅,9楼
票价:$88、$68(不含SISTIC订票手续费)
购票:www.sistic.com.sg
门票2月14日起于SISTIC公开发售,符合资格的新加坡公民可使用新加坡文化通行证的款额来支付本次活动的门票。